ПАО «КАМАЗ» (kamaz) wrote,
ПАО «КАМАЗ»
kamaz

Учим татарский с героями советских мультфильмов

Карлсон, Винни-Пух и кот Матроскин говорят по-татарски.

Представители научной и творческой интеллигенции из татароязычной среды требуют от Рустама Минниханова «бороться за татарский язык». Тогда как родители школьников массово отказываются от изучения татарского языка и выступают против его навязывания в школах. «Вести КАМАЗа» предлагают немного отвлечься от этого противостояния и посмотреть любимые мультики с непривычным звучанием.

Еще четыре года назад специалисты Министерства образования и науки РТ перевели мультики «Союзмультфильма» на татарский язык. И теперь все желающие могут посмотреть и послушать Карлсона, Винни-Пуха, Чебурашку, Гену Крокодила и других любимых с детства персонажей, говорящих по-татарски. Кого-то этот перевод позабавит, а кто-то, возможно, подучит татарский язык. Ведь классика советских мультфильмов понятна и без перевода.

Представляем вам три мультфильма из «татарской» серии: «Карлсон эйлэнеп кайтты» (Карлсон вернулся), «Винни-Пух кунакка бара» (Винни-Пух идет в гости) и «Простоквашинодагы каникуллар» (Каникулы в Простоквашино):






Tags: Вести КАМАЗа, Республика Татарстан, разное
Subscribe

Posts from This Journal “Республика Татарстан” Tag

promo kamaz april 20, 15:04 Leave a comment
Buy for 20 tokens
Подписывайтесь на официальный YouTube-канал ПАО «КАМАЗ»: http://www.youtube.com/c/КомпанияКАМАЗ1969
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments